add a custom default network with enabled dns to podman and all pods
our reverseproxying relies on human-readable names which don't require separate ip/port-warehousing. adding this network makes manual changes to existing networks obsolete and should be achieved prior to production stage.